-
1 принудительный
-
2 forced
fɔ:st прил.
1) насильственный, принудительный forced landing авиац. ≈ вынужденная посадка Syn: compulsory, coercive
2) натянутый( об улыбке) ;
аффектированный, притворный;
неестественный
3) воен. форсированный
4) тех. форсированный;
принудительный forced draught ≈ искусственная тяга принудительный, вынужденный - * labour /service/ принудительный труд - * landing (авиация) вынужденная посадка - * sale принудительная продажа, продажа с молотка принужденный, натянутый, неестественный - * smile натянутая улыбка - * laugh принужденный смех - * analogy искусственная /надуманная/ аналогия - * style вымученный стиль;
аффектация( военное) форсированный - * march форсированный марш - * crossing форсирование( водного рубежа) (сельскохозяйственное) выгоночный, выращенный в теплицах - * grapes тепличный виноград( техническое) принудительный;
форсированный, с побуждением - * lubrication принудительная смазка, смазка под давлением - * * draught принудительная тяга - * engine форсированный двигатель forced p. p. от force ~ вчт. вынужденный ~ вынужденный ~ натянутый (об улыбке) ;
аффектированный, притворный;
неестественный ~ принудительный;
forced landing ав. вынужденная посадка ~ вчт. принудительный ~ принудительный ~ тех. форсированный;
принудительный;
forced draught искусственная тяга ~ воен. форсированный ~ тех. форсированный;
принудительный;
forced draught искусственная тяга ~ принудительный;
forced landing ав. вынужденная посадка landing: forced ~ (ав.) вынужденная посадка -
3 forced
[fɔ:st]forced p. p. от force forced вчт. вынужденный forced вынужденный forced натянутый (об улыбке); аффектированный, притворный; неестественный forced принудительный; forced landing ав. вынужденная посадка forced вчт. принудительный forced принудительный forced тех. форсированный; принудительный; forced draught искусственная тяга forced воен. форсированный forced тех. форсированный; принудительный; forced draught искусственная тяга forced принудительный; forced landing ав. вынужденная посадка landing: forced forced (ав.) вынужденная посадка -
4 forced
1. past participle of force 2.2. adjective1) принудительный; forced landing aeron. вынужденная посадка2) натянутый (об улыбке); аффектированный, притворный; неестественный3) mil. форсированный4) tech. форсированный; принудительный; forced draught искусственная тяга* * *(a) вынужденный* * *насильственный, принудительный; вынужденный* * *[fɔrst /fɔːst] adj. принудительный, вынужденный, принужденный; натянутый, неестественный, притворный; аффектированный, форсированный* * *аффектированныйвынужденвынужденныйнатянутыйнеестественныйпринужденпринужденныйпритворный* * *1) насильственный 2) притворный, натянутый (об улыбке); аффектированный, неестественный; делающийся с напряжением -
5 forced
[fɔːst]прил.1) насильственный, принудительный; вынужденный, аварийныйforced landing — авиа вынужденная посадка
Syn:2) притворный, натянутый ( об улыбке); аффектированный, неестественный; делающийся с напряжениемSyn:3) воен. форсированный4) тех. форсированный; принудительный -
6 forced
1. вынудил; вынужденный2. принудительный -
7 forced
принудительный; вынужденный -
8 принудительный
-
9 forced
принудительный имя прилагательное: -
10 forced labour
принудительный труд Democratic countries forbid forced labour. ≈ В демократических странах запрещен принудительный труд.Большой англо-русский и русско-английский словарь > forced labour
-
11 forced labour
Democratic countries forbid forced labour. — В демократических странах запрещён принудительный труд.
-
12 принудительный труд
Русско-английский синонимический словарь > принудительный труд
-
13 принудительный
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > принудительный
-
14 принудительный ввод (среды)
принудительный ввод (среды)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > принудительный ввод (среды)
-
15 принудительный возврат
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > принудительный возврат
-
16 принудительный залив
принудительный залив
принудительное затопление
(при аварии в активной зоне ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > принудительный залив
-
17 принудительный отказ
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > принудительный отказ
-
18 принудительный разделитель страниц
принудительный разделитель страниц
Вставляемый в текст символ, приводящий к тому, что начинается следующая страница, несмотря на то, что предыдущая не окончилась.
При печати на принтере предыдущая страница не будет полностью заполнена текстом либо изображением.
[Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса]
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > принудительный разделитель страниц
-
19 принудительный расчет
принудительный расчет
Расчет ценными бумагами или денежными средствами, который уполномочивается либо вынуждается действиями третьей стороны.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > принудительный расчет
-
20 forced charge injection
принудительный ввод (среды)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > forced charge injection
См. также в других словарях:
Принудительный труд венгров в СССР — в период после окончания Второй мировой войны известен в Венгрии под названием «маленький робот», венг. Málenykij robot искажённое русское выражение «маленькая работа» (советские военные говорили венграм, что их забирают ненадолго, чтобы… … Википедия
принудительный — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN forced … Справочник технического переводчика
принудительный ввод (среды) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN forced charge injection … Справочник технического переводчика
принудительный возврат — [Интент] Тематики автоматизация, основные понятия EN forced return … Справочник технического переводчика
принудительный залив — принудительное затопление (при аварии в активной зоне ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы принудительное затопление EN forced reflood … Справочник технического переводчика
принудительный отказ — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN forced failure … Справочник технического переводчика
принудительный разделитель страниц — Вставляемый в текст символ, приводящий к тому, что начинается следующая страница, несмотря на то, что предыдущая не окончилась. При печати на принтере предыдущая страница не будет полностью заполнена текстом либо изображением. [Гипертекстовый… … Справочник технического переводчика
принудительный расчет — Расчет ценными бумагами или денежными средствами, который уполномочивается либо вынуждается действиями третьей стороны. [Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка… … Справочник технического переводчика
Принудительный оргазм — Связанная девушка получает принудительный оргазм на выставке EXXXOTICA 2008 Основная статья: Оргазм Принудит … Википедия
forced-failure test — sugadinamasis bandymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. forced failure test vok. Zwangsausfallprüfung, f rus. испытание на принудительный отказ, n pranc. épreuve en défaillance forcée, f … Radioelektronikos terminų žodynas
НОНКОНФОРМИЗМ ПРИНУДИТЕЛЬНЫЙ — англ. non conformism, forced; нем. Nonkomformismus, erzwungener. Форма нонконформизма (или отклоняющего поведения), характеризующаяся тем, что индивид из за давления группы чувствует себя побужденным к отклонению от норм и ожиданий группы.… … Энциклопедия социологии
